Cet album inaugure une série proposant non seulement de l'action avec limousines, revolvers et policiers américains mais aussi une réflexion sur l'exclusion, les problèmes d'intégration des latino-américains, la pauvreté et la drogue.
En vie Nager avec les baleines à Hawaï, vivre un raid en pulka au Groeland, survoler la Capadoce en montgolfière, approcher un cratère en fusion, sauter à l'élastique au-dessus des chutes Victoria, explorer des cités fantômes de l'urbex ou chasser les aurores boréales... sont autant de façon de se sentir en vie.