De retour au collège Dali après sa semaine d'exclusion, Lili participe avec sa classe à la réalisation de masques pour un concours européen. Un virus informatique oblige Bouddha à venir au collège. Il a un coup de foudre pour la pire ennemie de Lili.