Après avoir découvert le tango argentin à Buenos Aires, Anya, Flore, Marcel et Quincey se rendent en Autriche, pays où est née la valse viennoise. Les jeunes danseurs visitent Vienne et se font de nouveaux amis. Ils sont également confrontés à la rigueur de M. Waaltz, le directeur de l'Opéra.